(96) وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
[Terjemahan Basmeih] "Padahal Allah yang mencipta kamu dan benda-benda yang kamu buat itu!" (96) http://tanzil.net/#trans/ms.basmeih/37:96
[0:42] [Terjemahan] Allah cipta kamu dan perbuatan kamu.
[0:44] Nombor satu: minta dengan Dia dulu.
Neh.
[0:47] Ha, baru usaha-usaha yang dibangsakan kepada zahir kita ni.
[0:52] Hakikat dulu: minta dengan Allah Taala. Dia belaka pegang. Neh.
[0:55] Minta sungguh-sungguh: Hati yang bersih daripada dosa. Nafsu yang terkawal daripada melanggar perintah Allah.
[1:03] Minta dengan Dia dulu.
[1:04] Kemudian amalkan pula, apa benda ni, petua hok* Nabi kata.
* hok -- yang
[1:08] [Membaca hadis?] Fa'alaikum bis-siyam.
[1:11] [Terjemahan] Ajarlah diri kamu berpuasa.
[1:13] Paksa puasa sunat.
[1:15] Niat nak mengekang nafsu.
[1:16] Insya-Allah, dia akan jadi penawar.
Dak?
[1:20] [Membaca hadis?] Fa-innahu lahu wijak.
[1:23] Dalam hadis yang lain, Nabi kata: [terjemahan] sesungguhnya puasa bagi orang muda-muda ni, wijak.
[1:28] Iaitulah: perisai yang amat ampuh.
Dak?
Ha.
[1:32] Lawan nafsu dengan: "Biar! Aku nak puasa juga!"
[1:35] Tiga hari puasa, jeng *juga.
-- Amal sokmo*. Deh.
* jeng -- jam
* sokmo -- selalu / sentiasa
[1:39] Akhirnya Tuhan akan beri.
[1:40] Dia tengok kita bersungguh, Dia beri.
Neh.
Ha, dia gitu*.
* gitu -- begitu
[1:44] Dok tahan juga, kahwin-ah.
Neh.
Ha, kahwin.
[1:47] Yang mu gi tengok tu buat amenda*.
Takdok* khije*.
Neh.
* amenda -- (apa benda) buat apa
* takdok -- tak ada
* khije -- kerja
[1:51] Tohoklah* CD-CD tu.
* tohok -- buang
[1:54] [Soalan-2] "Apa hukumnya kalau minum berdiri? Jadi lekat tabiat dah."
[1:57] Lekat tabiat, dok lekat tabiat: makruh minum berdiri mengikut kaul* yang muktamad dalam mazhab Syafie.
* kaul --
kaul I
Ar
1. kata, perkataan; ~ yg sah perkataan yg benar;
2. pendapat, fikiran: adalah Sat Malangkai itu pd setengah ~ Bugis, keturunan puteri Balkis;
3. niat yg disertai dgn janji akan melakukan sesuatu (apabila permintaannya diluluskan), nazar: adalah pd hari ini sahaja hendak melepaskan ~ sahaya;
membayar (melepaskan) ~ melepaskan nazar (menunaikan niat dan janji);
4. ark janji yg diikrarkan teguh-teguh; hidup tidak kerana ~, mati tidak kerana sumpah prb hidup mati terletak di tangan Tuhan;
berkaul berniat atau berjanji hendak melakukan sesuatu (apabila permintaannya diluluskan atau makbul), bernazar: di gunung itu ada sebuah makam di dlm sebuah gua tempat orang ~ dan bernazar;
~ kpd (ke tempat) keramat prb meminta sesuatu hendaklah pd tempatnya;
mengaulkan menazarkan, meniatkan, mendoakan: akan baginda itu kasih akan cucu baginda Sultan Menawar Shah drpd Sultan Mahmud, maka sangatlah dikaulkan baginda Sultan Mahmud biar mati.
[0:11] Nabi tak pernah ajaq* kita guna mulut kita duk pi* maki orang walaupun dia tu orang tak betui*.
* ajaq -- ajar
* pi -- pergi
* betui -- betul
[0:17] Mamat ni, depan-depan Nabi memang clear dia tak betui.
[0:21] Umar nak buat benda betui, Nabi tegoq* Umar.
* tegoq -- tegur
[0:24] Umar bukankah orang yang lemah-lembut, nyaris-nyaris Allah nak angkat dia jadi nabi?
[0:30] [Membaca hadis?] Kaada ay-yakuunan nabiyya
[0:32] Nyaris-nyaris dia [Umar] nak jadi nabi.
Jaga!
[0:36] Makna dia, Nabi tak suka kita duk pi maki orang, pasai apa?
-- Kalau betui hat* depa salah, kalau betui hat kita betui, kenapa kita tak ajak orang salah kepada orang betui?
* pasai -- pasal
* hat -- yang
* depa -- mereka
[0:48] Pasai apa kita duk pi maki dia; kita jadi Tuhan.
(110) ... كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ
[Terjemahan Basmeih] Kamu (wahai umat Muhammad) adalah sebaik-baik umat yang dilahirkan bagi (faedah) umat manusia, (kerana) kamu menyuruh berbuat segala perkara yang baik dan melarang daripada segala perkara yang salah (buruk dan keji), serta kamu pula beriman kepada Allah (dengan sebenar-benar iman). Dan kalaulah Ahli Kitab (Yahudi dan Nasrani) itu beriman (sebagaimana yang semestinya), tentulah (iman) itu menjadi baik bagi mereka. (Tetapi) di antara mereka ada yang beriman dan kebanyakan mereka: orang-orang yang fasik. (110) http://tanzil.net/#trans/ms.basmeih/3:110
* bagitau -- beritahu
[1:00] Hat tu buat dulu.
[1:02] Baru... [Membaca Surah Ali Imran, ayat 110]
(110) ... وَتَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ...
[1:04] La ni* kita semua buat... [Membaca Surah Ali Imran, ayat 110]
(110) ... وَتَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ...
* la ni -- sekarang ini
[1:07] [Membaca Surah Ali Imran, ayat 110]
(110) ... تَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ ...
... takda* duk buat.
* takda -- tak ada
[1:10] Kita duk kata: "Hat hang* buat ni salah."
* hang -- kamu
[1:12] "Hangpa* tak mai* surau ni salah."
* hangpa -- kamu semua
* mai -- mari
[1:14] "Hat hangpa duk pi lepak duk duduk, orang duk azan mai, hangpa duk buat benda salah."
-- Baguih!
* baguih -- bagus
[1:19] Hat tu memang Allah suruh.
[1:21] Tapi hat pertama Allah kata: jangan lupa ajak dia buat baik.
[1:24] Bukan duk pi kata: "Hoih, mai masjid!"
-- Bukan lagu* tu.
* lagu -- macam
[1:27] Pi duduk dengan dia, ajak dia, "Jom kita nak mai masjid".
[1:29] Ajak sungguh-sungguh.
[1:32] Kita duk kata kawan kita hat sana tu salah. Saya nak tanya: Ustaz mana yang duk pi duduk dengan dia, duk ajak dia mai buat baik?
[1:39] Hat yang duk mai surau ni, saya nak tanya: Hat yang tak mai surau tu, hat yang mana yang duk pi buat kawan dengan dia duk ajak dia duk mai sembahyang dengan kita? Duk buat baik.
[1:47] Bukan duk buat ajak-ajak ayam lagu tu ja*.
ja -- saja
[1:51] Hat nampak yang ni.
[1:53] Hat yang ni yang tak seronok kita ni orang Islam.
[1:57] Kawan tu buat salah; dengan duk pi bagi malu, dengan duk pi bagi aib, dengan duk pi... Last-last dia jauh daripada kita.
[2:03] Esok Tuhan tanya: "Dia salah, hang betui; pasai apa hang tak ajak dia? Hang pi bagi malu bagi dia pi jauh."
Hang nak jawab apa?
[2:10] Hat kita ni nak jawab apa?
[2:12] Saya ni pun belajaq* benda ni.
* belajaq -- belajar
[2:15] Pasai orang tegoq saya. Baru saya sedaq*.
* sedaq -- sedar
[2:18] Sebab masa saya pi Mesir... Tapi nak dapat ilmu ni mahai-ah*, kena bayaq duit tiket pi Mesir dulu baru dapat ilmu ni.
[2:30] Apa nama, nama Meor; ambil Darul Ifta'. Kawan kita nu.
[2:34] Alim orang dia, masya-Allah, tabarakallah.
[2:36] Orang Perlis sendiri.
[2:38] Tapi dia bukan Wahabi.
[2:40] Dia tanya saya: "Ustaz Don, lagu mana Wahabi dekat Malaysia? Anta* duk buat apa?"
* anta -- [Arab] kamu (lelaki)
[2:44] Kita ni bila orang tanya lagu tu, tengah-tengah nak minum ayaq* dengan dia kan. Dia beli ayaq tebu, kita punya asir [ عَصِير ] tu, asob tu kita nak minum. Asob tu dengan dia tu.
[3:34] Kita yang nak minum ayaq tebu tadi tu, jadi tebu tu jadi rasa pait*.
*pait -- pahit
[3:40] Tapi betui hat dia kata.
[3:44] Nabi, dia tegoq orang. Tapi sebelum tu dia ajak dulu semua. Dia buat baik dulu dengan semua. Dia takda duk buat jahat. Mulut dia semua dia jaga dulu.
[3:51] Dia takda duk pi maki, duk buat keluar perkataan yang buruk-buruk apa -- dia takda.
[3:55] Kemudian dia ajak orang semua buat baik, lepas tu baru dia tegoq orang bila hangpa buat ja-... "Jangan duk minum arak", "Jangan duk buat lagu ni", "Jangan duk main judi".
-- Baru dia bagi.
[4:02] Hat kita, kita dah buat dah yang tu: "Jangan duk main judi", "Jangan duk minum arak", "Mai surau", apa.
-- Kita dah baguih dah.
[4:07] Tapi hat yang duk buat baik tu: "Duk pi belanja makan dengan dia", "Duk pi duduk rumah dia", "Ziarah dia".
[4:13] Hat kita ni -- maaf na -- ni jenis style orang kita, orang surau: "Kalau orang tu tak mau mai surau, kita boikot dia".
-- Yang ni tak betui tu.
[4:23] Kita boikot dia, lagi dia tak mau duk mai.
[4:28] Hat orang perempuan yang mana duk mai duk marhaban ke, qasidah ke apa ke ke; hat geng-geng yang tak mau join, depa buat kenduri kita takda duk pi tolong potong buah dekat dia.
-- Ha, tak kenalah.
[4:38] Hat tu taktik siapa tu kita belajaq?
[4:40] Nabi tak pernah ajaq pun lagu tu.
[4:44] Ha, dia kata: "Ustaz, kita kena ajaq puak-puak ni sikit."
[4:46] Awat* hang ajaq baguih ke Tuhan ajaq baguih?
* awat -- apa
[4:48] Baik aku ikut cakap Tuhan daripada ikut cakap hang.
[4:52] Dak*, betui dak cara saya duk pikiaq lagu tu? Betui dak?
* dak -- tak
* pikiaq -- fikir
[4:56] Hat la ni ni duk jadi lagu tu: haru.
[4:58] La ni ni, yang duk jadi kritikal negara kita: pasai benda tu.
[5:02] Hat balik nu kata hat balik ni salah.
[5:04] Hat balik ni kata hat nu salah.
[5:07] Lepas tu pakat duk bercakaran, dua-dua takda duk mau duk buat baik.
[5:12] Saya sebut betui-betui.
Maaf na kalau saya salah, tak apa. Saya tau benda ni rakam. Biaq* on air tak apa.
* biaq -- biar
[5:17] Lepas tu kita tengok kalau saya salah, orang tegoq saya.
[5:20] Tapi seingat saya, insya-Allah, saya takda duk cakap benda pelik-pelik. Apa dia?
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ (59) ... ۖ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ
[Terjemahan Basmeih] Wahai orang-orang yang beriman, taatlah kamu kepada Allah dan taatlah kamu kepada Rasulullah dan kepada "Ulil-Amri" (orang-orang yang berkuasa) dari kalangan kamu. Kemudian jika kamu berbantah-bantah (berselisihan) dalam sesuatu perkara, maka hendaklah kamu mengembalikannya kepada (Kitab) Allah (Al-Quran) dan (Sunnah) RasulNya - jika kamu benar beriman kepada Allah dan hari akhirat. Yang demikian adalah lebih baik (bagi kamu), dan lebih elok pula kesudahannya. (59) http://tanzil.net/#trans/ms.basmeih/4:59
[5:33] Hai orang beriman; taat Allah, taat Rasul, taat pemerintah.
[5:37] Taat Allah, taat Rasul, dan pemerintah.
[5:39] Pemerintah dia tak bubuh "taat" sebab apa?
-- Pemerintah mungkin jadi boleh buat silap.
Itu syarah dia.
[5:43] Umum -- yang ni semua orang tau.
[5:44] Ini bukan cakap-cakap kosong.
[5:46] Ini semua orang maklum.
[5:48] Kemudian bawah tu apa dia?
-- [Membaca Surah an-Nisa', ayat 59]
...dia takda "ati' " [ أَطِيعُو ]. Sebab apa?
-- Boleh jadi dia akan buat salah.
[7:11] Sekarang ni, dia buat salah pun kita nampak dia betui pasai kita tak patah balik kat Quran dengan Hadis; mata kita jadi kabur.
[7:19] Hat ni saya nak minta kita tengok.
[7:24] Kita dah habaq dah atas tadi.
* habaq -- khabar
[7:26] Pemimpin boleh jadi buat salah.
[7:28] Pemimpin mana?
-- Mana-mana.
[7:34] Hat ni jaga.
[7:37] Ha itu kita tak mau, kita tak...
[7:41] Benda ni kena... Nabi tegoq kita.
[7:44] Dia kata: "Ustaz, tadi Ustaz kata, Nabi kata: [Membaca hadis?] ... annal halima kaada ay-yakuunan nabiyya.
[7:48] "Orang lemah-lembut dia ... jadi nabi", kan.
Hat ni Ustaz duk garang ni?"
[7:53] -- Ni tegas.
[7:56] Dak, kalau tak orang tak mau duk dengar.
[7:58] Sat lagi saya duk habaq: "Tuan-tuan, dengar jadi baik na~."
[8:02] "Hat pilihanraya ni mulut jaga na~."
[8:05] "Ha~, jangan duk cakap repek-repek."
[8:08] Amboi, penampaq* baru tau.
* penampaq -- penampar
[8:10] Tak, benda tu bukannya... Dia kene ...
Ha, tegas dulu.
Ha, sat lagi kita melawak cerita lain-ah.
[8:16] Hat ni tegas dulu.
[8:17] Pasai apa?
-- Dak, saya tak mau, hat mulut hat telinga yang duk dengaq duk baca ayat Quran, hat tangan yang duk tahan lantai ni duk dengaq Quran, hat kaki duk bawa mai duduk surau duk dengaq hat duk baca Quran baca Hadis ni; hat tangan yang sama duk tulis benda mengarut-mengarut dalam Facebook. Duk pi mengata orang.
Mulut yang tadi duk berzikir duk apa sat lagi ni, dah mulut tu juga sat lagi pi mengata kat orang -- takda guna, tuan-tuan.
[8:44] Ha, rugi-ah. Kita tak mau lagu tu.
[8:48] Kita nak ajak orang cinta Nabi.
[8:51] Akhlak Nabi: dia sabaq.
Dia taksah* duk kata.
* taksah -- tak usah
[8:54] Memang: "Lawan tetap lawan".
-- Betui.
[8:58] Kalau pemimpin hat balik nu guna kata-kata kesat, pemimpin ni guna kata-kata kesat; kita nak kata lagu mana?
[9:05] -- Dua-dua tak betui.
[9:06] Tak kena. Dia lari dengan hadis Nabi. Tak selari.
[9:13] Boleh dapat?
......
Dimulakan: 8 Jamadilakhir 1434H / 19 April 2013M, Jumaat. Diterbitkan: 13 Jamadilakhir 1434H / 23 April 2013M, Rabu. Dikemaskinikan: 2 Rejab 1434H / 12 Mei 2013M, Ahad. 20 Jamadilakhir 1434H / 1 Mei 2013M, Rabu.
