"Agama" tu apa?

Tajuk: Akhlak perkara pokok
Sumber: http://youtu.be/Wdop8hriON8
Durasi: 2m 35s

Penceramah: Ustazah Maznah Daud
http://imlak.blogspot.com/2013/11/penyampai-ustazah-maznah-daud.html

[0:00] ... Akhlak yang mantap. Dan kita tahu akhlak dalam Islam [ اسلام ] dia bukan perkara tempelan atau bukan perkara hiasan-hiasan.


[0:10] Tapi akhlak itu inti agama itu sendiri.


[0:13] Sebab Nabi SAW* pernah ditanya: "Maa din?" [ مَا دِين؟ ]

* SAW -- Sallallahualaihiwasallam
http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=saw+kamus+dewan+edisi+keempat


* maa ( مَا ) http://www.almaany.com/home.php?language=english&word=ما


* din
- Arab: ( دِين ) www.almaany.com/home.php?language=english&word=دين
- Jawi: ( دين ) http://rumi-to-jawi.appspot.com/

[0:18] [Terjemahan] Agama itu apa?


[0:19] Nabi jawab: "Husnulkhuluq." [ حُسْنُ الْخُلُق ]

* husnu ( حُسْن ) www.almaany.com/home.php?language=english&word=حسن


* khuluq ( خُلُق ) www.almaany.com/home.php?language=english&word=الخلق

[0:22] [Terjemahan] Akhlak yang mulia.


[0:24] Jadi maknanya akhlak dalam Islam bukan satu pilihan.

Ha, kan.


[0:29] Ada orang Islam baik, ada orang Islam tak baik.
-- Tak.


[0:32] Akhlak itu adalah agama tu.


[0:35] Kalau Muslim [ مُسْلِم ]; dia mesti baik.

Ha, kan.

* Muslim ( مُسْلِم ) www.almaany.com/home.php?language=english&word=muslim

[0:40] Dan kita tahu akhlak asas ialah yang kita dulu hafal sifat wajib bagi rasul tu.

Ha, kan.


[0:47] Siddiq [ صِدِّيق ].

Amanah [ امانة ].

Tabligh [ تَبْلِيغ ].

Fatanah [ فَطَانَة ].

* siddiq
- Arab: ( صِدِّيق ) www.almaany.com/home.php?language=english&word=صديق
- Melayu, Jawi: ( صديق ) http://rumi-to-jawi.appspot.com/
- Melayu, Rumi: http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=siddiq


* amanah ( امانة ) www.almaany.com/home.php?language=english&word=امانة


* tabligh
- Arab: ( تَبْلِيغ ) http://www.almaany.com/home.php?language=english&word=تبليغ
- Melayu, Jawi: ( تبليغ ) http://rumi-to-jawi.appspot.com/
- Melayu, Rumi: http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=tabligh


* fatanah
- Arab: ( فَطَانَة ) http://www.almaany.com/home.php?language=english&word=فطانة
- Melayu, Jawi: ( فطانة ) http://rumi-to-jawi.appspot.com/
- Melayu, Rumi: http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=fatanah

[0:50] Walhal sebenarnya itulah akhlak asas umat Islam.


[0:54] Sebab Nabi itu: qudwah hasanah. [ قُدْوَة حَسَنَة ]

* qudwah ( قُدْوَة ) http://www.almaany.com/home.php?language=english&word=قدوة


* hasanah ( حَسَنَة ) www.almaany.com/home.php?language=english&word=حسنة

[0:58] Bukan wajib bagi rasul, kan.


[1:00] Tapi wajib bagi rasul dan umatnya.


[1:04] Buktinya:
Nabi SAW pernah ditanya, kan: "Ada tak Mukmin [ مُؤْمِن ] yang penakut?"

* Mukmin ( مُؤْمِن ) http://www.almaany.com/home.php?language=english&word=مؤمن

[1:10] Ha, Nabi jawab apa?
-- "Ada."


[1:12] Jadi kalau penakut tu, Nabi aku lagi umat dia.

Ha, kan.


[1:17] Orang tanya dia [Nabi SAW]: "Ada tak Mukmin yang kedekut?"

Ha.


[1:21] Nabi jawab: "Ada."


[1:24] Tapi kalau orang tanya: "Ada tak Mukmin pendusta?"


[1:28] Nabi jawab: "Tak ada."

Kan.


[1:31] Dusta tu kan lawan benar, kan.


[1:32] Jadi maknanya: siddiq itu bukan sifat wajib bagi Nabi je.

Kan.


[1:37] Ha, wajib bagi umat dia sebab orang tanya: "Mukmin yang pendusta ada tak?"

-- Nabi kata: "Tak ada."


[1:43] Nabi tak mengaku Mukmin kalau bersifat dusta.


[1:46] Ha, jadi kita tahu bila cakap pasal akhlak, dalam Islam, dia [akhlak] bukan perkara tempelan; tapi dia inti.


[1:54] Nabi pun sebut: innama buistu liutammima makarimal akhlak

Ha, kan.


[2:01] Kalau siapa belajar bahasa Arab, kalau sebut "innama" tu maknanya: "hanya sanya".

Seolah-olah itu je satu tujuan Nabi bangkit.

* hanya sanya
http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=hanya+sanya

[2:09] [Membaca hadis] Innama buistu...


[2:11] [Terjemahan] Sesungguhnya aku hanya diutus...


[2:13] Maknanya: tak ada dah tujuan lain.


[2:16] Satu je tujuan, iaitu: liutammima makarimal akhlak.


[2:20] [Terjemahan] Untuk menyempurnakan akhlak yang mulia.

Ha.


[2:25] Jadi sebab tu masuklah akhlak dengan Allah, akhlak dengan manusia, akhlak diri sendiri, akhlak dengan masyarakat, akhlak dengan alam sekitar, dan sebagai-sebagainya.

.......

Lihat juga:
- https://www.facebook.com/WanitaIkramJohor/posts/386462538126548
- https://www.facebook.com/ikram.malaysia/posts/582851368432108

.......

Dimulakan: 30 Syawal 1434H, Jumaat / 6 September 2013M, Jumaat.
Diterbitkan: 19 Zulkaedah 1434H, Rabu / 24 September 2013M, Selasa.
Dikemaskinikan: 13 Muharam 1435H, Ahad / 17 November 2013M, Ahad.
19 Zulkaedah 1434H, Rabu / 24 September 2013M, Selasa.

"Buraq" tu apa?

Tajuk: Ust Azhar Idrus- (A) Kelajuan Buraq
Sumber: http://youtu.be/zS2li_SCD9c
Durasi: 5m 30s

Penceramah: Ustaz Azhar Idrus

[0:00] Masa dia berhenti tu, meter dekat seribu. Neh(?).


[0:03] Dia bawa 500, sejam sampai Kuala Lumpur.


[0:07] Tetapi Nabi naik hebat lagi. Dak(?). Neh(?).


[0:11] Sebab bukan sebarang-barang orang.


[0:13] Nabi naik satu kenderaan, nama: "Buraq". Neh(?).


[0:17] Macam kuda, bukan kuda.


[0:19] Besar daripada baghal, kecil sikit daripada kuda. Warna putih. Dan dia boleh pergi sejauh mata memandang.


[0:27] Nampak Pulau Tango, *sup!* sampai Pulau Tango. Dak(?).


[0:30] Tapi kalau naik jet, tak sampai begitu.

Nampak dia jauh, kena pergi juga dengan jet. Walaupun kita naik MiG-29 yang kelajuannya 2 kelajuan bunyi; 2 ribu kilometer sejam.


[0:40] Laju lagi Buraq!

Ha, tu hebat.


[0:42] [Skeptis] "Ada sungguh Buraq?"


[0:44] [Muslim] Kata: "Ada-ah. Cerita dalam hadis."


[0:47] [Skeptis] "Ah, mana tahu kot takde; cerita orang saja."


[0:49] Kita kata: "Eh, hadis Nabi."


[0:51] [Skeptis] "Hadis pun, mana tahu dah kita tak tengok sendiri."


[0:54] Ha, ni bodoh.


[0:56] Nak nanti tengok sendiri.


[0:57] Ramai la-ni Melayu-melayu bodoh, dak(?), nak jadi komunis.


[1:01] Lagi tak tengok sendiri, tak percaya.


[1:04] Dah dia nak pakai otak dia.


[1:05] Sedangkan hadis ni telah dikaji oleh ulama-ulama; siapa orang yang cerita? Orang lagu mana? Orang sebarang; kita tak terima.


[1:11] Jadi, tapis-tapis-tapis, tinggal hadis sahih dengan hadis hasan yang boleh kita buat hujah. Dak(?).


[1:18] Macam-macam.

Dia kata: "Mu ada tak azab kubur tu? Ada tak Syurga, Neraka tu?"


[1:23] Dia boleh tanya balik.


[1:25] [Skeptis] "Aku selagi aku tak tengok, aku tak percaya-ah."


[1:27] Kita nak jawab guana?


[1:30] [Muslim] "Dok-ah. Ada hadis, ayat Quran..."


[1:31] [Skeptis] "Ayat Quran pun, kena salah tulis?"


[1:34] Ha, dia mari ikut tu pula. Dak(?).


[1:36] Ni puak-puak "putu ranggah" dia panggil. Paham(?).


[1:39] Kita nak pergi ikut mana dia tanya begitu?


[1:41] Senang je, kita tanya: "Dah mu betul ke anak, mu, makmu beranak? Makmu beranak ke mu betul tak?"


[1:48] Dia kata: "Betullah."


[1:49] [Muslim] "Dah mu tengok? Makmu beranak ke mu? Kot mu makmu lembu kot. Ke makmu... itu dalam hutan kot; hantu, jin, pelesit.

Ke anak toyol? Ke anak buluh betung mu?

Mu takleh kata-ah makmu tu."


[2:04] [Skeptis] "Dah orang kata belaka."


[2:05] Ha, tengok.


[2:06] [Muslim] "Mu kena tengok dulu-ah, makmu beranak ke mu, baru betul."


[2:10] Balik, bodoh-ah dia. Paham(?).


[2:12] Dia tegak lagi, hetam cangkul atas muka.


[2:15] Main mende agama nak tolak-tolak. Paham(?).


[2:21] Maka Nabi berhenti sembahyang, letak Buraq di situ.


[2:25] Buraq, masa mari kat Nabi ni, tak mahu berhenti. Bergelepar; takleh naik.


[2:29] Rupanya, Buraq ni tunggangan yang Nabi dan Rasul je boleh naik.


[2:34] Orang biasa takleh naik. Paham(?).


[2:37] Hebat Buraq ni. Neh(?).


[2:39] Di Sepanyol, di Itali, di Portugal; banyak dilukis Buraq ni, di dinding-dinding gereja.

Diorang percaya juga. Dak(?).


[2:49] Dipanggil tunggangan ahli Syurga.

Kuda warna putih, ada sayap. Neh(?).


[2:53] Yang paling banyak, di Sepanyol. Gereja-gereja Kristian, dia lukis di dinding-dinding; kuda terbang, ada sayap.

Itulah Buraq. Paham tak(?).


[3:02] Ha, dia percaya juga. Neh(?).


[3:06] Dia pun nak masuk Syurga juga, Kristian, tapi tak boleh. Kerana dia tak beriman dengan Nabi kita. Paham(?).


[3:11] Ha, sebab tu beriman dengan sekalian Rasul menjadi Rukum Iman.

Kalau pilih-pilih Rasul, dok rok chetong kita. Neh(?). Tidak beriman lagi.


[3:21] Bila dia datang kepada Nabi, dia gelepar; tak mahu buwi naik.


[3:24] Maka Jibril kata: "Innahu Muhammadun." [Bahasa Arab]


[3:28] [Terjemahan] "Ini Nabi Muhammad."


[3:29] [Jibril] "Khotamul ambiya' wal mursalin." [Bahasa Arab]


[3:32] [Terjemahan] "Penutup segala Nabi, penutup segala Rasul."


[3:35] Barulah Buraq duduk diam. Baru beri naik. Paham(?).


[3:39] Makna kalau orang biasa, takleh naik. Sahabat takleh naik. Wali takleh naik. Ulama takleh naik.

Bukan tunggangan dia. Dak(?).


[3:47] Bila sebut nama Allah, diam Buraq; Nabi boleh naik.


[3:52] Sebab tu ulama ajar kita; kalau lembu-lembu mengamuk apa semua, bisik di telinga dia. Nampak(?).


[3:58] Dengan Kebesaran Allah, atau pun takbir pada telinga dia; dia diam.


[4:04] Lembu mengamuk; rajin tengok lembu mengamuk?


[4:07] Masa nak korban.


[4:10] Dia tengok kawan dia kena sembelih, dia mengamuk.


[4:14] ... tembo habis Tok Imam, Tok Bilal. Paham(?).


[4:17] ... Nabi pesan dah: jangan sembelih lembu depan kawan dia. Jangan asah pisau depan muka lembu.


[4:25] Tapi hok tukang sembelih tu bodoh ... lembu juga, tak mengaji. Paham tak(?).


[4:29] Orang kata: jangan sembelih depan kawan; nya pergi sembelih juga.

Kawan tu tengok, mengamuk-ah. Dak(?).


[4:35] Sebut nama Allah di telinga binatang. Nampak(?).


[4:42] Maka, Insya-Allah, binatang tu jadi diam. Dak(?).


[4:45] Sebab tu nama Allah, nama yang paling hebat. Neh(?).


[4:50] Ni jumpa hantu, jumpa polong, pelesit; nak kata apa kita?


[4:55] Nak panggil Najib?

Nampak(?).


[4:58] Kita turun... naik nak pergi menoreh di bukit nu. Bawa dengan pisau menoreh apa semua. Dak(?). Siap dengan pakai stokin, pakai kasut boot.

Sedang molek baru dua butir bukit, kangkang depan muka. Dak(?).

Tinggi sikit daripada pucuk getah. Dak(?). Bulu hitam.

Kita: "Aaah..." [Membuat gaya terpaku-kaku]

Nak kata apa?

"Nnnajib!", panggil begitu?


[5:20] Boleh tolong tak? Hah?
-- Tak boleh tolong.


[5:24] Dah, nak panggil siapa dia?


[5:25] "Said!", panggil begitu?


[5:28] Sebut nama siapa dia?

.......

6 Rabiulawal 1433H / 30 Jan 2012M, Isnin.

"Talfiq" tu apa?

Tajuk: Apa itu talfiq? Talfiq dibenarkan?
Sumber: http://youtu.be/91JuITjpwrM
Durasi: 3m 41s

Penceramah: Maulana Mohd. Asri Yusoff

Nota: ejaan Shafie/Syafie

• imam: Imam Shafie [Kamus Dewan Edisi Empat]
http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=imam+shafie


• mazhab: mazhab Syafie [Kamus Pelajar Edisi Kedua]
http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=mazhab+syafie

[0:00] Talfiq [ تلفيق ] ni begini.


[0:02] Yang dicampur-campur hukum.


[0:05] Campur-campur amalan.


[0:07] Misalnya kita kata: kita ambil air sembahyang [wuduk] cara mazhab Syafie, batal air sembahyang cara mazhab lain.


[0:16] Ambil air sembahyang cara mazhab Syafie, sembahyang [solat] cara mazhab lain.


[0:21] Itu orang panggil talfiq. Boleh ke tidak?


[0:25] Kebanyakan ulama mengatakan boleh. Tapi ada yang mengatakan tak boleh.


[0:31] Mana kalau kita ikut cara ni, batal pun cara dia juga.


[0:37] Ambil air sembahyang cara Syafie, batal cara Syafie juga. Jadi kalau bersentuhan dengan perempuan, walau pun dengan isteri sekali pun, batal air sembahyang.


[0:45] Kita takleh kata bila sentuh dengan isteri: "Ah, aku nak pakai mazhab Bukhari eh pula."

Dak(?).


[0:49] Ha, itu jadi talfiq la kalau kita buat begitu. Itu orang panggil talfiq; jadi bercampur-baur.


[0:55] Ada ulama yang mengatakan takleh buat lagu tu. Tetapi kebanyakan ulama mengatakan boleh. Tak apa, asalkan kita tahu.


[1:04] Kita tahu.


[1:06] Kita tahu hok kata tak batal ni siapa dia.

*hok -- yang

[1:09] Jangan agak-agak.


[1:11] Nya kata: "Aih, nya ada la tu hok kata tak batal."
-- Takleh.


[1:16] Takleh.


[1:17] Tadi kita ambil air sembahyang cara Syafie, tak apa.


[1:20] Cara Syafie tu pun ada juga dalam sunah cuma masalah tepat dengan kurang tepat.


[1:26] Bagi dia, dia rasa puas hati dah hok tu. Orang lain tak puas hati, tak apalah. Bagi dia, dia puas hati dah.


[1:31] Jadi kalau kita ambil cara tu, nak batal cara lain; asalkan kita tahu setiap perbuatan kita. Di setiap peringkat tu kita tahu.
-- Ha, tak apa.


[1:43] Kena tahu.


[1:44] Kalau Syafie, kena baca al-Fatihah sembahyang; tak baca al-Fatihah takleh, walau pun makmum pun. Kena baca al-Fatihah.


[1:51] Bila kita ambil air sembahyang, sembahyang pun cara dia.


[1:54] Takleh ambil air sembahyang cara Syafie, pastu toksey baca gapo satu; ikut Hanafi. Dalam sembahyang. Pakai serah ke Tok Imam belaka.

*toksey -- tak nak

[2:02] Takleh lagu tu.


[2:03] Kalau kita buat lagu tu juga, jadi talfiq. Itulah orang panggil talfiq.


[2:07] Tetapi ramai ulama mengatakan tak apa.


[2:09] Sebab apa?
-- Sebab masa dulu, orang yang mengikut Sahabat ni, dia terima satu ilmu daripada Sahabat; dia ambil. Pastu dia terima hok lain pula, bab batal air sembahyang dia terima orang lain pula.


[2:21] Makna bercampur-campur. Dia tidak kata: "Bila nak ambil air sembahyang ni pah ke batal dia pun kena terima daripada Sabahat tu juga."

*pah -- sampai

Adakah dia buat begitu?
-- Tak ada.


[2:29] Bila tak ada, maknanya daripada tok guru yang berlainan sedangkan pendapat dia tidak sama tu, tok guru tu. Makna tak apa kita pakai berbeza-beza.


[2:37] Buktinya: di zaman awal dulu, salaf dulu, ramai sekali buat lagu tu lah. Terima daripada orang ni; ambil air sembahyang. Batal air sembahyang; terima daripada orang ni. Tak apa.


[2:47] Kalau takleh, makna demo tu tak sah habislah.

*demo -- mereka

[2:50] Pasal talfiq.


[2:53] Masalah talfiq ni yang lebih kemasnya: tak apa, asalkan kita tahu.

Hok-ni ni mengikut siapa. Hok-ni ni mengikut siapa.
Kalau kita orang biasa.


[3:03] Kalau kita orang mengaji, sepatutnya dia kena tahu mana dalil dia, apa ayat dia, apa hadis dia. Kena tahu.


[3:10] Kalau tahu, tak apalah. Sebab hakikatnya kita nak ikut Nabi.


[3:14] Yang kita kata ikut Syafie, ikut Hanafi, ikut Malik, ikut Bukhari ni sebab demo tu orang pandai.


[3:21] Dia tu pun ikut Nabi juga. Kita turut demo tu. Kita tak boleh nak faham sendiri.


[3:26] Kalau boleh kita faham sendiri, kita ikut Nabi; tidak salah.


[3:30] Tidak salah.


[3:32] Tidak kata: terikat; mesti kita nak ni, kena melalui ikut ni. Kalau tidak, takleh, tak terbuka jalan.


[3:37] Ha, tidak begitu. Tak ada ketetapan gitu-ah.

.......

Dimulakan: 24 Safar 1433H / 18 Jan 2012M, Rabu.
Diterbitkan: 24 Safar 1433H / 18 Jan 2012M, Rabu.
Dikemaskinikan: 15 Zulkaedah 1433H / 30 Oktober 2012M, Rabu.
6 Zulhijah 1433H / 22 Oktober 2012M, Isnin.
5 Zulhijah 1433H / 21 Oktober 2012M, Ahad.

"Imlak" tu apa?

Imlak adalah sebuah kata nama daripada bahasa Arab yang dieja sebagai ( إِمْلَاءٌ ).

Sumber: e-alQamus Online
Bahagian Teknologi Pendidikan, Kementerian Pelajaran Malaysia
http://alqamus.moe.edu.my/
Dicapai: 6 Zulkaedah 1433H / 22 Oktober 2012M, Isnin.

imlak
Sumber: E-alQamus Online - Kamus Utama
http://alqamus.moe.edu.my/ealqamus/v4/mufrad_jamak.aspx?id=74
Dicapai: 26 Jamadilawal 1435H, Jumaat / 27 Mac 2014M, Khamis.

Kamus Dewan Edisi Empat mentakrifkan imlak sebagai:

1. perbuatan menyebut perkataan (ayat dll) supaya ditulis oleh orang lain;

2. sesuatu yg dikatakan atau dibaca supaya ditulis oleh orang lain, rencana; mengimlakkan menyebut (membaca) supaya ditulis oleh orang lain, merencanakan.

Sumber: Pusat Rujukan Persuratan Melayu
http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=imlak
Dicapai: 14 Safar 1433H / 8 Januari 2012M, Ahad.

Makna yang setara dengan imlak dalam Bahasa Inggeris ialah dictation. Untuk definisi bagi dictation, anda boleh ke sini:
Dictation - Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary
http://mw1.merriam-webster.com/dictionary/dictation

Untuk rujukan fiil [ فعل ] bagi imlak, anda boleh ke sini:
tulis/imlak - Kamus Abqarie Melayu-Arab-English
http://www.kamus.abqarie.com/display.php?action=view&id=5407&from=action=search%7Cword=imlak%7Ctype=latest



Soalan

Apa tujuan pengimlakan kuliah Islam di blog ini?
-- Sebagai salah satu kaedah mengindeks isi-isi kuliah Islam yang berada dalam bentuk audio/video untuk memudahkan pencarian dan penyebaran maklumat.


Tak paham?? Dengan kata lain...
-- Bila anda mendengar kuliah (sepatutnya) anda mencatat maklumat yang anda dengari untuk rujukan di masa depan.

Tanpa mencatat, kemungkinan besar sukar untuk mengingat kembali setiap isi penting yang telah didengari. Usaha untuk menyebarkan maklumat juga menjadi sukar.


Kenapa ada post yang bertanda highlight kuning macam ni ( ... )?
-- Sebagai penanda bila:

• saya tak dapat menangkap apa yang disebut oleh penceramah.
• istilah yang disebut itu asing kepada saya.
• saya tidak tahu ejaan yang tepat.

Boleh ke nak guna kandungan dalam blog ini?
-- Dialu-alukan.

Penghargaan kepada pihak-pihak yang berkenaan seperti: para penceramah, para pemuatnaik video, para penulis, para penerbit, dan lain-lain.



Fon

Blog ini menggunakan dua jenis fon bukan Rumi, iaitu:
(i) me_quran, dan
(ii) Droid Arabic Naskh

• me_quran

Fon ini digunakan di blog ini untuk paparan ayat-ayat al-Quran.

Dapatkan fon ini dari sini:

arabicfonts - me_quran_volt_newmet.zip - Detail
http://arabicfonts.wikispaces.com/file/detail/me_quran_volt_newmet.zip

Bacaan lanjut mengenai fon ini di sini:

arabicfonts
http://arabicfonts.wikispaces.com/

• Droid Arabic Naskh

Fon ini digunakan di blog ini untuk paparan tulisan Jawi dan Arab.

Dapatkan fon ini dari sini:

Google Fonts : Early Access
https://www.google.com/fonts/earlyaccess
* bawah judul Droid Arabic Naskh (Arabic).

Bacaan lanjut mengenai fon ini di sini:

Google - Droid Arb. (About)  | 29LT Fonts
http://www.29lt-fonts.com/custom.128

Droid Arabic Kufi & Naskh for Google™ | 29 Letters | 29LT BLOG | ٢٩ حروف بلوغ
http://blog.29lt.com/2011/09/12/droid-arabic-kufi-naskh-for-google™/

Droid Arabic Naskh fonts / Google Web Fonts | 29 Letters | 29LT BLOG | ٢٩ حروف بلوغ
http://blog.29lt.com/2011/12/24/droid-arabic-naskh-fonts-google-web-fonts/

.......

Dimulakan: 14 Safar 1433H / 8 Januari 2012M, Ahad.
Diterbitkan: 14 Safar 1433H / 8 Januari 2012M, Ahad.
Dikemaskinikan: 29 Jamadilawal 1435H, Isnin / 30 Mac 2014M, Ahad.